La
lengua española vista desde el escenario internacional, se ha convertido en una
lengua que ha traspasado fronteras. Si nos remontamos a las cuestiones
históricas, son tres los principales aspectos que influyeron en que el español de
Castilla se haya extendido por el mundo: la demografía, las condiciones
geográficas y las cuestiones políticas, y de ahí con los diversos viajes de
búsqueda para nuevas rutas de comercio, se da el acontecimiento del descubrimiento
de nuevos territorios donde la lengua oficial terminaría siendo la española.
Hasta 2016 más de 472 millones de personas tienen al español como su lengua
materna. A continuación, se presenta una tabla obtenida del informe 2016 del
instituto cervantes, para ilustrar el porcentaje de hispanohablantes en los
países que tienen al español como su lengua materna. “El español es la segunda
lengua más hablada en el mundo como lengua nativa, tras el chino mandarín, que
cuenta con más de mil millones de hablantes” (David, 2016)
|
País
|
Población
|
Porcentaje de hispanohablantes
|
|
México
|
122.273.473
|
96.8
|
|
Colombia
|
48.483.138
|
99.20
|
|
España
|
46.600.949
|
92.09
|
|
Argentina
|
43.590.638
|
98.10
|
|
Perú
|
31.488.625
|
86.60
|
|
Venezuela
|
31.028.637
|
97.30
|
|
Chile
|
18.191.884
|
95.90
|
|
Guatemala
|
16.176.133
|
78.30
|
Compartimos
la misma lengua con diversos territorios, sin embargo, existen diversos
factores como el geográfico, el histórico, el social, etc. Que inciden en la
forma de hablar, cambiando así el modo de expresarse en español.
Históricamente hablando y según
Louis-Jean Calvet, la lingüística ayudó de alguna manera a justificar las
conquistas imperiales. Idiomas como lo son el francés, el español y el inglés,
fueron utilizados para consolidar el dominio global de dichos imperios. En 1974
Calvet publica Lingüística y Colonialismo, donde demostraba que el estudio de
las lenguas había producido el surgimiento de podios, en los cuales se situaban
las lenguas, que iban de las dominantes a las dominadas. En su obra titulada
Pour une écologie des langues du mond, menciona la existencia de tres razones
por las cuales se utiliza la lengua española en el mundo. Estas son, Hispanidad,
Hispanofonía e Hispanoproclividad.
a) El
fenómeno de hispanidad, es desarrollado en aquellos países en los cuales el
símbolo de identidad y la lengua materna es la española. Algunos de los
principales países donde existen los hispanohablantes son: México, España,
Colombia, Argentina, Perú, Venezuela, Chile, Ecuador, Guatemala, Cuba,
República Dominicana, Bolivia, Honduras, El Salvador, Paraguay, Nicaragua,
Costa Rica, Uruguay, Panamá, Guinea Ecuatorial y Puerto Rico.
b) Cuando
se hace uso del español en países en los cuales no funge como lengua materna,
sucede el fenómeno de la Hispanofonía. Son varios los países en los cuales
sucede esta coexistencia de lenguas, como, por ejemplo, E.U.A., Australia,
Filipinas, Marruecos, Sahara, Belice en donde, aunque no es lengua oficial se
hace uso de ella.
c) Como
hemos visto anteriormente los fenómenos sociales influyen notablemente en la
lengua, ejemplo de ello, es cuando a través de prácticas como el comercio, se
da cierta preferencia hacia el español como segunda lengua debido a las
relaciones que en este ámbito se dan entre diversos países, surgiendo así la
Hispanoproclividad.
Ahora es tiempo de reafirmar el conocimiento construido:
